マルチリンガルなインターフェースを実現する『Add Language』
November 27, 2006 5:41 PM written by

questionformはAjaxを多用した小気味いいフォーム作成サービスである。

いろいろと参考になるインターフェースも多いのだが、おもしろいのはデフォルトで多言語対応のインターフェースを備えている点。

フォームを作成するときに「Add Language」なるボタンがあり、それをクリックすると言語切り替えボタンが付いてくれるのだ。またフォームのラベルも言語ごとに設定してくれる。

「Add Language」ボタンをクリックすると・・・

questionform1.gif

以下のようなウィンドウが出てきて・・・

questionform2.gif

スペイン語対応!

questionform3.gif

↓ 以下はデモ(このように作ったフォームをiFrameで貼り付けられる模様、なるほど・・・)。

言語の壁があるにはあるが、世界へ向けてサービスを提供する敷居はどんどん低くなっている(システム的に)。実際海外のWeb2.0系サービスやブログで、日本語対応をしているものもどんどん出始めている。

こうした「Add Language」ボタンが増えてくると日本のサービスも変わらざるを得ないかもしれませんね。ことウェブを使ったサービスに関しては、目指すべきは世界、なのかもしれません(全部じゃないだろうけど)。

QuestionFormは参考になるインターフェースが満載なのでまた取り上げてみたい。今回はこんなところで・・・。

» questionform

この記事のトラックバックURL (トラックバックは承認後に公開されます)

コメント一覧

コメント投稿 (コメントは承認後に公開されます)

名前
メールアドレス (表示されませんのでご安心を)
URL
情報保存?
コメント
※ Let's Add Value. Thank You.

クリエイティブ・コモンズ・ライセンス

ユーザビリティ向上支援ビービット
Usability tested by BeBit

Powered by
MovableType 3.34

Icons powered by famfamfam.

人気ブログランキング - 100SHIKI
ワード